������������ 3 - �������� ��������